I am fully confident in your ability to study the phenomenon by yourself.
Ho completa fiducia nelle tue capacità di valutazione del fenomeno.
The phenomenon is being investigated as we speak.
Stanno indagando sul fenomeno in questo preciso istante.
Are you familiar with the phenomenon of cattle mutilations?
Mai sentito parlare delle mutilazioni di bestiame?
Nobody mentions the phenomenon to anyone else.
Nessuno fa parola di quanto è successo sull'aereo.
The Captain and the others went to investigate the phenomenon Mr. Tuvok reported.
Il capitano vuole vederci chiaro nel fenomeno di cui ha parlato Tuvok.
So far the phenomenon has not caused any damage.
Finora, il fenomeno non ha causato danni.
The phenomenon of Joe Dirt has captured the city's imagination.
Il fenomeno di Joe Dirt ha catturato I'immaginario collettivo.
Morning. "...to the phenomenon that swept the Earth, nearly annihilating our way of life."
'Giorno. "...e il fenomeno che ha colpito la Terra rischiando di annientarci tutti."
After a few weeks, the phenomenon of the web wore off.
Dopo alcune settimane, il fenomeno della tela fu dimenticato.
As we discussed the situation we realized we could pinpoint the source of the phenomenon to a precise window.
Mentre ne discutevamo, siamo giunte a individuare la causa del fenomeno in un momento preciso.
In order to understand this, we need to be familiar with the phenomenon known as the Precession of the Equinoxes.
Al fine di comprenderne la ragione, deve essere per noi familiare il fenomeno conosciuto come "Precessione degli Equinozi".
No, I studied the phenomenon, I did my dissertation on it back in college.
No, ho studiato il fenomeno, è stato il mio argomento di tesi.
Mr. King coined the term, but the phenomenon existed long before that.
Il signor King ha inventato il termine, ma il fenomeno esisteva gia' da tempo.
The phenomenon of cavitation leads locally to extreme temperatures, pressures, heating/cooling rates, pressure differentials and high shear forces in the medium.
Il fenomeno della cavitazione porta localmente a temperature estreme, pressioni, velocità di riscaldamento/raffreddamento, differenziali di pressione e forze di taglio elevate nel fluido.
The mechanism causing sonochemical effects in liquids is the phenomenon of acoustic cavitation.
Il meccanismo che causa effetti sonochimici nei liquidi è il fenomeno della cavitazione acustica.
2.The phenomenon of white exposed by spandex in dark fabric can be eliminated thoroughly;
2. Il fenomeno del bianco esposto dallo spandex in tessuto scuro può essere eliminato accuratamente;
NASA and Washington are both continuing to study the phenomenon.
La NASA e Washington stanno ancora continuando gli studi del fenomeno.
Does not cause the phenomenon of bleeding, swelling and blood stasis.
Non provoca il fenomeno di sanguinamento, gonfiore e stasi del sangue.
Science can't explain the phenomenon, but religion does.
La Scienza non riesce a spiegare il fenomeno... ma la religione si'.
We are constantly impressed by the phenomenon of his superhuman knowledge.
Noi siamo costantemente impressionati dal fenomeno della sua conoscenza sovrumana.
And the greatest of all the unfathomable mysteries of God is the phenomenon of the divine indwelling of mortal minds.
Ed il più grande di tutti i misteri insondabili di Dio è il fenomeno della divina dimora nelle menti mortali.
4 Strengthen the daily inspection and inspection, once the phenomenon of oil leakage is found, it should be dealt with in time.
4 Rafforzare l'ispezione e l'ispezione giornaliera, una volta individuato il fenomeno delle perdite d'olio, dovrebbe essere affrontato in tempo.
The worst part was that she had allodynia, the medical term for the phenomenon that I just illustrated with the feather and with the torch.
Il peggio era che aveva l'allodinia, un termine medico usato per il fenomeno che ho appena spiegato con la piuma e la torcia.
If you look at the rise of far-right fascism across Europe of late, you will see some things that are happening that are influencing domestic politics, yet the phenomenon is transnational.
Se osservate l'ascesa del fascismo d'estrema destra in Europa ultimamente, vi accorgerete che stanno accadendo alcune cose che stanno influenzando le politiche nazionali, nonostante il fenomeno sia di portata multinazionale.
And if it is therefore the case, as I believe it is, that one of the phenomenon of our time is the globalization of power, then it follows that one of the challenges of our time is to bring governance to the global space.
E se è dunque il caso, e credo che lo sia, che uno dei fenomeni del nostro tempo sia la globalizzazione del potere, ne consegue che una delle sfide del nostro tempo è la gestione amministrativa dello spazio globale.
(Laughter) Unlike the one-way entertainment of the 20th century, this community participation is how we become a part of the phenomenon -- either by spreading it or by doing something new with it.
(Risate) Contrariamente alle forme di intrattenimento a senso unico del 20° secolo, questa partecipazione della comunità è il modo in cui diventiamo parte di un fenomeno -- che sia diffondendolo o facendone qualcosa di nuovo.
Inertia is the name that scientists give to the phenomenon of the ball going to the back of the wagon."
Inerzia è la parola che gli scienziati usano per descrivere il fenomeno della palla che si sposta verso il retro del carretto.
The phenomenon you saw here for a brief moment is called quantum levitation and quantum locking.
Il fenomeno che avete visto qui per un breve momento si chiama levitazione quantistica e "locking" quantistico.
I wanted to understand the phenomenon better, so I devoured the scientific literature, and here's what I learned.
Volevo capire meglio il fenomeno, quindi ho divorato molta letterature scientifica, ed ecco cosa ho imparato.
That's the technical term for the phenomenon where unflattering data gets lost, gets unpublished, is left missing in action, and they say the results described here "might have provided an early warning of trouble ahead."
È il termine tecnico del fenomeno per cui dati non accettabili vengono persi, non vengono pubblicati, vengono persi per strada, e dicono che i risultati qui descritti "avrebbero potuto segnalare con anticipo i problemi."
This is because, according to the laws of quantum mechanics, it is possible to have transitions between two states, even in the presence of an energy barrier separating the two states, and the phenomenon is called, quite appropriately, quantum tunneling.
Questo perché, secondo le leggi della meccanica quantistica, è possibile avere transizione tra i due stati, anche in presenza di una barriera di energia che separa i due stati, Il fenomeno è giustamente denominato, effetto tunnel.
So we say, in general, that there's a symmetry under certain operations if those operations leave the phenomenon, or its description, unchanged.
Quindi diciamo, in generale, che c’è una simmetria rispetto a certe operazioni se queste operazioni lasciano il fenomeno, o la descrizione, immutata.
Doesn't matter if we turn the whole of space around by some angle, it doesn't leave the -- doesn't change the phenomenon of electricity or magnetism.
Non importa se ruotiamo lo spazio di una qualunque angolazione il fenomeno del magnetismo o dell’elettricità non cambia.
The fundamental law is such that the different skins of the onion resemble one another, and therefore the math for one skin allows you to express beautifully and simply the phenomenon of the next skin.
La legge fondamentale è tale che gli strati della cipolla assomigliano l'uno all'altro, e quindi la matematica di uno strato ti permette di esprimere in modo semplice e bello il fenomeno dello strato successivo.
To understand the phenomenon of color, it helps to think about light as a wave.
Per capire il fenomeno del colore, aiuta pensare alla luce come un'onda.
Thanks to the phenomenon of neuroplasticity, new synaptic buds are formed, allowing new connections between neurons, and strengthening the neural network where the information will be returned as long-term memory.
Grazie al fenomeno della neuroplasticità, si formano nuovi collegamenti sinattici, che creano nuovi legami tra i neuroni, e rinforzano la rete neuronale dove le informazioni torneranno sotto forma di memoria a lungo termine.
He was astounded at the phenomenon we've been considering: that people can achieve extraordinary heights in science, the arts and human enterprise, yet they also are full of anger, hypocrisy and have -- and self-hatreds.
Era stupito dal fenomeno che stiamo considerando: che l'uomo potesse raggiungere vette altissime nelle scienze, nelle arti, nell'impresa umana, e tuttavia essere pieni di rabbia, ipocrisia, e avere -- e odio di se',
And he also described the phenomenon known in this community as "lost time, " where Whitley Strieber would suddenly become aware that he could not remember the previous ten minutes, or the previous ten hours, or the previous ten days.
Ha anche descritto il fenomeno conosciuto nella comunità dei rapiti come "tempo perduto": in pratica Whitley Strieber si accorge all'improvviso di non poter ricordare i dieci minuti, le dieci ore, o i dieci giorni precedenti.
And the way this happens is through the phenomenon of persistence of vision.
Ci riusciamo sfruttando il fenomeno della persistenza retinica.
Now what is wonderful about the evolution of human skin pigmentation, and the phenomenon of pigmentation, is that it is the demonstration, the evidence, of evolution by natural selection, right on your body.
Ciò che è straordinario dell'evoluzione della pigmentazione della pelle umana, e del fenomeno della pigmentazione in generale, è che è la dimostrazione, la prova, dell'evoluzione attraverso la selezione naturale, proprio sul nostro corpo.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
Ora, guardiamo alla cultura, al fenomeno della cultura umana.
Now this is just an example to tell you the pathway in which we are trying to answer that bigger question about the universality of the phenomenon.
Ora questo è solo un esempio per indicarvi il percorso con il quale stiamo cercando di rispondere alla più ampia questione dell'universalità del fenomeno.
2.0244851112366s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ho studiato il fenomeno per molti anni. 